The agreement focused on alleged violations of US security laws and prevented the US Securities and Exchange Commission (SEC) taking enforcement action.
Xerox, however, neither admits nor denies the allegations. It must "re-state" its accounts from 1997 to 2000 to reflect lease revenues for over 1.4bn.
Xerox chairman and chief executive Anne Mulcahy said her firm was best served by putting the matter behind it.
"We have made substantial improvements through a bold turnaround programme in the past year," she said. "When faced with difficult decisions we take appropriate actions."
She said the lease values would not change.
The dispute centred on how Xerox reported money from equipment leases, sold under "bundled" contracts including service, finance and supplies.
The SEC queried when Xerox reported the revenues and how it classified income. The timing and allocation of its revenues are to be adjusted.
The commission launched a Xerox probe following scandals at its Mexican set-ups.
Story by Jez Abbott
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"Wow, amazing achievement, congratulations Lance, you are without doubt the most awarded person in the industry. Fair play. That trophy cabinet must be busting at the seams ;)
Congratulations again."
"No Mr Bond, I expect you to di-rect mail"
"I'm sure this will go down well with print supply chain vendors. What terms is it that ADM are after - 180 days is it?"
Up next...

Merchandise key to growth, MD says
Visual Print and Design expands premises, adds merch showroom

Easy way to add new products
Snuggle offers new trade DTF service

25-year relationship with HP
Swype makes super swap with HP 7900 install

Includes 'next-level personalisation'