Williams Lea will handle all customer communications, including brochures and marketing literature.
The London-based print management group was awarded the contract over Centurion, which handled Jaguar and Sweden-based Zetwaka, the company responsible for Volvo.
Williams Lea has said it would provide substantial cost savings through the contract, but has not said how or where these will be achieved.
Williams Lea chief operating officer Conor Davey said the contract would deepen the company's expertise within the automotive sector.
Davey also said the two would work in partner-ship to re-engineer and build PAG's longer-term strategy for print sourcing worldwide, including the Far East and the US.
A dedicated Williams Lea team will be based on site with PAG's marketing teams at Gaydon in the UK, and at Gothenburg, Sweden.
PAG UK's head of marketing literature, Chris Masterson, said the company had needed a partner that had a track record for delivering superior automotive products.
The contract is PAG's first marketing outsourcing collaboration between its companies in the UK, Jaguar, LandRover and Aston Martin, and Volvo in Sweden.
Williams Lea declined to give details on a value or length of the contract.
Its other clients include BMW, Abbey, Merrill Lynch, Debenhams and PricewaterhouseCoopers.
Story by Andy Scott
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"Been there too!"
"Very True"
"Customers expect quality as a basic requirement so quality is no longer a selling point as its a given. Similarly so, accreditations are a nice to have and show customers that you are committed but as..."
Up next...

50 accredited partners offering GGS loans
Guaranteed Growth Scheme receives extra £500m as tariffs bite

Flatter and streamlined organisation
Stora Enso restructure to reflect renewable packaging importance

Took over in the role on 1 April
Paul Brough becomes Mail Users’ Association chair

Birmingham's Marco Pierre White restaurant