It has reached agreement with the workforce at its Kiel site in Germany, which currently manufactures the press.
There will be 560 redundancies at Kiel, but staff have accepted an improved redundancy package combined with the opportunity of retraining at a firm jointly funded by Heidelberg and the workers council.
Earlier this year there was industrial action at the plant when workers held a three-day strike.
A spokeswoman for Heidelberg said the move from Kiel should start in September.
The losses at Kiel were announced last year as part of 2,200 job cuts worldwide aimed at saving Heidelberg 130m a year.
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"I know it’s Christmas Eve and you all want to be closing up for the holidays. But I am pretty sure that YM Media are at “Elvington” not “Elvedon”."
"Utilities, paper and ink but probably not transport, couriers, finisher’s for example"
"Bound to be, most likely those not key suppliers along with HMRC"
Up next...
Industry insights
New year predictions: Charles Jarrold, BPIF
12 months in the industry
2024 in review: January
Industry insights
New year predictions: Linda Boyes, YM Media
Xerox reinvention continues