Gerd Finkbeiner told Boersen-Zeitung in an interview printed on Saturday that the listing remained the best option for the company. "We are preparing ourselves for the IPO [initial public offering]," Finkbeiner said.
However, he added that trading conditions were tough and banks were being "ultra-conservative" in giving credit.
"The credit crisis is the biggest challenge for us in the next few months," he added.
Private equity firm Allianz Capital Partners, a unit of German insurer Allianz, owns 65% of MAN Roland, while German truck maker MAN owns the other 35%.
Boersen-Zeitung said observers estimated the likely value of the listing at €500m (£374.4m).
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"No Mr Bond, I expect you to di-rect mail"
"I'm sure this will go down well with print supply chain vendors. What terms is it that ADM are after - 180 days is it?"
"Hello Set Off,
Unencumbered assets that weren't on the Reflections books, I believe.
Best regards,
Jo"
Up next...

Bespoke sizes and non-standard quantities now offered
Antalis buys The Packaging Company (Midlands)

Newly created role
Certus Card Group appoints new managing director

£15m will be held in escrow for up to 18 months
De La Rue's £300m Authentication sale set to complete next month

Mega spend on sustainability