The calendar, which detailed other international festivals, such as the Chinese, Islamic and Jewish new years, as well as St Andrew's Day and St George's Day, featured on a leaflet outlining local leisure services.
The council apologised to residents for failing to include the Welsh patron saint's day and has ended its contract with Leisure Information Services.
A spokesperson for the company told printweek.com: "We were given a file to print and we printed it", but declined to comment further.
Gareth Jones, Ceredigion council's director of education, told printweek.com the printer supplied a "blueprint" of what it could produce, which "made it even more confusing" when the calendars arrived.
He added that "it was too early" for the council to decide on a new printer to carry out the work in future.
A council spokesperson said: "We checked other directories produced by the company and St David's Day has been listed in all. This is indeed an error."
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"I have worked in quite a few print sectors, including Walstead in the past. It is all tough, but most will not be surprised that the packaging sector is still growing. However, the service in the..."
""longer run litho work had “now returned to the Far East”?
Is this happening a lot?"
"Thanks Jo, look forward to reading it in due course. Administrators generally argue that they need to act with lightning speed in order to protect the business/jobs, thereby overlooking the fact that..."
Up next...
Revenue up to £3.2m, profits quadupled
Footprint picks up pace of acquisition strategy with Swindon’s C3
Controversy emerges over relationship with potential suitor
National World shares soar on takeover approach
24/7 access for customers
Bakergoodchild launches new SaaS platform
Strategic move for global growth