New Dyss cutter camera launched

Korean manufacturer Dyss has unveiled a new colour camera detection system, the X-Navi, for its full range of digital die-cutters.

"It can read a much wider range of registration marks than the previous model," said Luigi Voltolini, general director of VistaTec (C100), the Dyss reseller for Belgium.

The X-Navi also works with the KaseMake CAD software to improve 3D imaging for stand and POS work.

Also on the Vistatec stand is the Dyss range of UV flatbed printers.

 

Dyss da un impulso al troquelado

El fabricante coreano Dyss ha desvelado un nuevo sistema de detección por cámara en color para su gama de troqueladoras digitales.

X-Navi funciona con todas las troqueladoras de la empresa, incluidas la T-Head y la Super Head.

"Ahora podemos leer muchas más marcas de registro que con el modelo anterior, que era en blanco y negro", dice Luigi Voltolini, director general de VistaTec, distribuidor de Dyss en Bélgica.

X-Navi también se integra con el programa de CAD KaseMake para mejorar la representación tridimensional de expositores y material de PLV.

En el stand de la empresa (C100), también se exhibe la serie de impresoras planas UV de Dyss.